Posted By P & L Blog

Cinephiles hate dubbing because it deprives them of the full range of an actor's performance.  Actors with distinctive voices - think James Stewart - may be dubbed by voice over artists who sound nothing like them.  Audiences at a dubbed movie will have a different experience than those who hear the original voices, although many people say anything is better than having to read subtitles.

Dubbing is taking off in the Middle East for a very simple reason: over 70 milllion people can't read so subtitles don't work.  You can learn more about the dubbing industry there at The Christian Science Monitor.

Would you rather watch a movie that is dubbed or subtitled?

 


 
0 Comment(s):
No Comments are found for this entry.
Add a new comment using the form below.

 
Leave a Comment:
Name: * Email: *
Home Page URL:
Comment: *
   char left.

re-generate
Enter the text shown in the image on the left: *
 Remember Me?
* fields are requried
    


 
Google

Category
 
Recent Entries
 
Archives
 
Links